Viagem pela música (2)

Na postagem Viagem pela música (1), sobre a cantora Ikue Asazaki, que canta músicas com estilo tradicional das ilhas Amami (Kagoshima),
a Bruna fez o seguinte comentátio:

Não conhecia Ikue Asazaki, mas gostei. Costumo ouvir Chitose Hajime, cantora oriunda dessa mesma ilha, e que canta no mesmo estilo. Considero seu álbum Hainumikaze uma pérola.”

Minha resposta:

Eu também gosto muito da Chitose Hajime e das versões modernas que ela faz do estilo tradicional da música da ilha Amami Oshima.


Escolhi, pois, duas canções da Chitose Hajime para apresentar a vocês. Nelas, é bem fácil identificar o estilo de cantar dessas ilhas no sul do Japão. Compare também com a voz de Ikue Asazaki.

Boa viagem "de ouvido" a Amami!
http://www.youtube.com/watch?v=dmVmYE4lgnk&feature=player_embedded


O mais recente vídeo de Chitose Hajime rolando na internet é o clipe da música Yuri Collection, com imagens da ilha.






Abaixo uma versão, num show de 2002, da deliciosa cancão Wadatsumi No Ki. Essa música abriu as portas do sucesso para Chitose Hajime e de vez em quando ela surpreende os fãs com variações de arranjos sobre o mesmo tema.

Gion, a passarela das gueixas em Kyoto

A rua Hanamikoji-dori é a passarela das gueixas em Kyoto

Quer ver gueixas autênticas - em carne e osso e maquiagem e quimono e tamancos - bem de perto? Então vá no fim da tarde para a rua Hanamikoji-dori, no bairro Gion. Elas estarão passando por ali para ir aos locais de apresentação. Depois, aproveite e assista as meninas dançando no Gion Corner, o teatro que fica na mesma rua.

O bairro Gion é uma das atrações de Kyoto. Ele fica bem no centro da cidade, na parte final da avenida Shijo-dori, próximo ao famoso templo xintoísta Yasaka-jinja (...)

Viagem pela música

Ikue Asazaki tem 74 anos. Ela é cantora de música tradicional de Amami, conjunto de ilhas localizado no sul do Japão, na província de Kagoshima.

Eu adoro a sua voz e a música folclórica da sua ilha, mas a artista não é muito conhecida no próprio Japão e quase não aparece na mídia.

Estou colocando aqui um vídeo que encontrei no Youtube com uma canção belíssima que me comoveu profundamente na primeria vez que ouvi. A letra está em dialeto regional.

Boa viagem a Amami!


http://www.youtube.com/watch?v=Zlnr_msOiFg&feature=player_embedded

Quem quiser ouvir outras gravações dessa maravilha na voz de Ikue Asazaki é só pesquisar no Youtube com o nome da cantora ou dessa música, Obokuri-Eeumi.

Nenhum comentário:

Postar um comentário